Vous êtes ici

Vers la mer

Vers la mer

From Paris to Nice, the road-trip of a young woman and her mother.

Laure is eighteen. She inherited her mother’s taste for solitude, silence and long trips. As a child, she learned to read from the pages of Le Livre des voyageurs, an encyclopedia filled with the heroic journeys of female adventurers born centuries before. Laure grew up waiting to be old enough to live on her own. Tomorrow she is leaving on a trip with her mother, one last trip, just the two of them. From Paris to Nice, a lengthy road stretches out before them like a snake. Progress is dependent upon the occasional tantrums of their old car, stopovers for the night and chance meetings with strangers. The young woman excitedly anticipates her first glimpse of the sea she has dreamt about. Her mother, on the other hand, approaches the city she fled twenty years earlier, before Laure was born, searching for a new adventure and hoping to forget the past. On the road, mother and daughter discover they are haunted by the same fears, the same longings. Both harbor false memories, images invented and held for truths. Both realize too that some things will never be resolved. But nothing is more important than this last moment together.

Laure a dix-huit ans. Sa mère lui a légué son goût pour la solitude, le silence et les longs voyages. Enfant, elle a appris à lire dans les pages du Livre des voyageurs, une encyclopédie peuplée des récits héroïques d'explorateurs poètes et d'aventurières nées deux siècles avant elle. La jeune fille a grandi en attendant d'être en âge de partir elle aussi. 
Laure a dix-huit ans et elle part demain : un voyage avec sa mère, un dernier tête-à-tête. 
De Paris à Nice, un itinéraire facile mais long, s'étirant comme un serpent, au rythme capricieux d'une vieille voiture, d'étapes et de rencontres hasardeuses. La jeune fille guette les rives qui la font tant rêver. La mère s'approche, elle, de la ville où sa fille la quittera, une ville qu'elle a fuie vingt ans plus tôt lorsqu'elle cherchait, avant Laure, l'aventure et l'oubli. Sur la route, ces deux femmes se découvrent hantées par les mêmes peurs et les mêmes désirs, de faux souvenirs, des images fabriquées et des résolutions impossibles. Et pour elles, rien n’a plus d’importance que ce moment, juste avant la séparation.
EAN : 
9782709635547
Parution : 
24/08/2011
235 pages